Par ailleurs, Aliou Mohamadou, actuellement professeur de peul à l’INALCO, est très impliqué dans l’édition des textes littéraires en pulaar (Marie Lorin, 2013).
Ceux-ci sont regroupés thématiquement, chaque texte faisant l’objet d’une traduction séquencée.Le lexique de plus de 1.700 entrées illustrées par de nombreux exemples tous tirés des textes, est proposé au lecteur pour pallier la carence de dictionnaire propre à la variante dialectale dont relèvent les données réunies dans l’ouvrage.Aliou Mohamadou est Professeur des Universités, responsable de la Section d’Études peules à l’inalco (Institut National des Langues et Civilisations Orientales) et membre de l’umr 8135 du cnrs/llacan (Langage, Langues et Cultures d’Afrique Noire).Écrivain descendant d’une longue lignée de griots, Mamadou Abdoul Seck est Secrétaire général de KJPF. Mamadou Saliou Diallo .
Le Site de l'actualité, de l'analyse politique et de la discussion, en toute convivialité.Sujets de culture, d'art, de sciences et techniques, etc. bravo Qu’il est si douloureux de dire… adieu ! Un poème en Pular/Fulfulde Gimɗol Pular/Fulfulde Voici une vidéo me montrant en train de déclamer un poème en peul sur l’Entente et l’Unité. Navigation. Textes. j'applaudis vraiment quel travail merveilleux!
Culture: la traite Arabo-musulmane des Noirs : « The legacy of Arab-Islam in Africa » Entrer du texte en Pulaar sur un ordinateur a été un défi qui en faisait pâlir plus d’un pendant plusieurs années, bien après l’évènement des nouvelles technologies. Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous : « Samba Condé » effectue un stage de dribble au Brésil
Il a, entre autres, publié plusieurs romans et un recueil de proverbes enOumar Mounirou Déme est responsable de formation au KJPF qu’il a rejoint après une carrière de Professeur de Lycée au Sénégal, en Côte d’Ivoire et au Gabon.vous pouvez vous adresser à l’association KJPF Mantes-la-Jolie, ou le commander directement auprès de l'association Timtimol, en envoyant un chèque de 19 € (prix du livre 15€, 4€ de port) à l'adresse suivante : Association Timtimol, s/c Pierre Amiand, 6, rue Cambon, 92250profite de l’occasion pour dire aux parents vivant en Ile de France dont les enfants sont inscrits au baccalauréat et quiont choisi de passer le peul option langue vivante au baccalauréat,que je suis disposé à les aider à préparer cette épreuve (initiation à la lecture, à l’écriture, à la grammaire et à l’analyse des textes littéraires) ; des éléments indispensables pour réussir leur épreuves en pulaar.De même, j’informe ceux qui souhaitent étudier le pulaar, que l’INALCO (Institut nationale des langues et civilisations orientales) propose des licences, des masters (recherches et professionnelles) et des Doctorats intégrant des études peules.
Accueil > Mots clés > écriture en poulâr/pulaar. Index.
Seydi Saar Golle buri haala yoo wuur hatanteebe lenol. Univ Européenne, 2012, 684p. Avant de commencer une formation accélèrée en pulaar aujourd'hui, il convient de préciser certaines choses. Ceci dans des différents domaines : la linguistique, la littérature, histoire et civilisation, communication et inter culturalité, relation internationale, relation économique internationale…. Puis, lorsque le réseau internet s’est propagé dans le monde pour atteindre nos contrées, un autre besoin s’est fait sentir: permettre au texte écrit en Pulaar de traverser la toile en conservant ses caractéristiques propres, y compris l’affichage des caractères spécifiques que nous connaissons tous aujourd’hui: ɗ, ŋ, ƴ, et ɓ.
Grammaire et Exercices. Vos contributions(articles et commentaires) sont les bienvenues à l'adresse admin@guineelibre.com Tidiane Maloun BARRY Paris France/ tidianemaloun@yahoo.fr
Nord Cameroun. À Dakar, l’ARED et les Éditions Papyrus ont publié un certains nombre d’auteurs. Auteurs; Mots clés; Comparution du gouverneur militaire de Conakry, Resco Camara, suite à une plainte d'avocats Yon ngur haa kaaɓon, ko' on yimɓe daraniiɓe pulaar, Yoo Geno wallitir cellal e doole, yoo wuur pulaar, ko nganndumi koo, jaŋngo to aljanna, maa pulaar haale toon. Puis au fur et à mesure, on pourra apprendre des phrases et lire du texte sans problème. Paru dans Cahiers d’études africaines, 213-214 | 2014. 100 textes en pulaar pour vous accompagner au Fuuta-Tooro (Mauritanie, Sénégal et Mali), Paris, KJPF / Timtimol, 245 p., ISBN 978-2-9533512-2-4 Deux ans après la publication de Kulle Ladde (animaux de la brousse) un livre pour enfants qui a obtenu le prix Kadima 2009 , et Payka un livre qui assemble plus de 1700 proverbes, dictons, maximes et locutions proverbiales.
Entrer du texte en Pulaar sur un ordinateur a été un défi qui en faisait pâlir plus d’un pendant plusieurs années, bien après l’évènement des nouvelles technologies. Voir la charte du site avant tout envoi svp.Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés. bravo et merci : on njaaraama, yoo GENO jokku 6alde mon
"L'Association d'aides aux veuves et aux orphelins de mauritanie (AVOMM) qui nous rassemble, a été créée le 25/12/95 à PARIS par d'ex-militaires mauritaniens ayant fui la terreur, l'oppression, la barbarie du colonel Mawiya o/ sid'ahmed Taya ...... Les cendres brûlantes d’un Septembre