Translator. faux - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de faux, mais également la traduction des principaux termes composés; à partir de faux : faux , faux , fausse alerte , ... - Dictionnaire, définitions, traduction, section_expression, conjugaison. Tout bien considéré, nous ne pouvons pas dire que Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!sense, Canadians were misled in this general election.boolean x = true boolean y = false if x and y print "vrai"; else print "faux"Une telle argumentation reviendrait à affirmer que la concurrencese fonde sur les documents internes de Gasunie lui-même.comme nous l'avons abondamment prouvé, à telle enseigne que la Banque Mondiale elle-même reconnaît depuis l'audit qu'elle a commandé fin 2006 la justesse de notre approche.mistaken, as we have proven at great length, so much so that the World Bank itself has recognized, since the audit it commissioned in late 2006, the relevance of our approach.and since long time, and they know it better than anyone else.for the military junta to allow them to enter the country.ces affaires d'espionnage qui présentent des similitudes frappantes, notamment au niveau des infrastructures.be paid to the similarities with respect to infrastructure, for instance.in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.thème de l'externalisation et celui de la privatisation sur le même pied, ce qui se produit souvent dans les discussions, y compris avec les fonctionnaires.with privatisation, as often happens in the debate, especially with officials.dans leur localité de l'île de Vancouver en dehors 2005 a été une année exceptionnelle pour de nombreuses raisons.que cela concerne toujours les taux de fiscalité et l'assiette de l'impôt. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Il importe de le souligner parce que nous entendons souvent des voix qui critiquent le parcours de la démocratisation mexicaine ou qui déprécient les résultats de la transition en raison de son aspectVale la pena subrayarlo porque a menudo escuchamos voces que critican el curso de la democratización mexicana o que desdeñan los frutos de la transición por su carácterTribunal suprême a réexaminé les éléments de preuve étant donné que, comme l'a établi le Comité, le pourvoi en cassation ne lui permet pas de le faire.Supremo haya revisado la prueba, puesto que, según la jurisprudencia del Comité, el recurso de casación no se lo permite.Quant aux conséquences potentielles d'un renvoi, s'il est vrai que la détermination judiciaire en cause est une étape techniquement distincte de la révocation de citoyenneté elle-même, qui peut être, elle aussi,Respecto de las consecuencias de una eventual expulsión, dice que, si bien es cierto que las actuaciones judiciales objeto de la denuncia representan técnicamente una etapa distinta de la privación de la nacionalidad en sentido estricto, y que pueden a su vez ser distintas de lade dichas actuaciones en la medida en que representan el único obstáculo judicial de todas las etapas siguientes.pour le moins arrogante, irrespectueuse et provocatrice, voire irresponsable - ce que nous nous permettons de dire avec la permission du Président et non sans une certaine dose d'humour -, et il serait inutile d'essayer d'affirmer que notre pays ne dispose pas des qualifications requises pour contribuer valablement aux opérations du Conseil de sécurité.soberbia, irrespetuosa y provocadora y por lo más irresponsable -y nos atreveríamos a exponerlo con la venia del Sr. Presidente y no sin cierto tono de humor- lo inútil que podría resultar la afirmación de que nuestro país no cuenta con las credenciales suficientes para contribuir al efecto de las operaciones del Consejo de Seguridad.L'argument d'après lequel les mesures accordées par la SNCB à IFBSNCB, tout mauvais investissement qui diminue la valeur de la SNCB diminue aussi le patrimoine de l'État belge.El argumento de que las medidas otorgadas por SNCB a IFB no supondríaninversión que disminuya el valor de SNCB disminuirá también el patrimonio del Estado belga.en des sanctions disciplinaires pouvant aller jusqu'au licenciement.en medidas disciplinarias las que pueden incluso llegar al despido.décidés à Essen, seuls trois ont été réalisés, faute de moyens: si les investisseurs manquaient, c'est également parce que, pour nombre de ces projets, l'utilité, la viabilité socio-économique et - ajoutons-nous - la durabilité environnementale n'étaient pas assurées.tres de los 14 proyectos acordados en Essen debido a la falta de fondos: si no hubo suficientes inversores, uno de los motivos es que no se aseguró la idoneidad, la viabilidad socioeconómica y, añadiríamos, la sostenibilidad ambiental de muchos de estos proyectos.Les entreprises sont les bénéficiaires principaux des subventions pas la petite ferme de famille (la manière les Etats-Unis la législation que subisidy a été encadrée paye seulement ceux qui produisent le grand temps, qui, par définition exclut presque chaque ferme classée par famille dans la nation) et ainsi l'argument que de façon ou d'autre le raisonnable des décisions économiquesLos negocios son los beneficiarios principales de subsidios no la granja pequeña de la familia (la manera los Estados Unidos que la legislación subisidy fue enmarcada paga solamente a los que produzcan el tiempo grande, que, por la definición excluye casi cada granja clasificada familia en la nación) y tan la discusión que el racional de las decisiones económicas de las impulsionesle fait l'Algérie, que les mesures de confiance du HCR ont été signées entre le Maroc et le Front Polisario, car ces mesures ont été négociées pendant plus de cinq ans et ont été en premier lieu appuyées par le Maroc.Argelia, que las medidas de confianza del ACNUR han sido firmadas entre Marruecos y el Frente Polisario, pues esas medidas han sido negociadas durante más de cinco años y han sido apoyadas en primer lugar por Marruecos.les pays partenaires et dans les pays donateurs, et aussi au plan international, par exemple dans l'enceinte des Nations Unies ou de la Banque mondiale.los países contrapartes, en los países donantes y en el plano internacional, por ejemplo en el circuito de las Naciones Unidas o del Banco Mundial.Par exemple, dans la section intitulée « Ressources naturelles, eau et environnement », où l'on essaie de fairePor ejemplo, en la sección titulada "Recursos naturales, agua y medio ambiente", en la que seque le système est viable, et peut continuer sans problèmes si on maintien les niveaux actuels d'emploi, et même le fond de réserve augmente toutes les années.sin problemas si se mantienen los niveles actuales de empleo, sino que el sujet de la liberté, se suffit à lui-même en ayant pour fin la satisfaction de son intérêt propre dans la jouissance des biens terrestres» (Libertatis Conscientia, n. 13).de esa libertad como un individuo autosuficiente que busca la satisfacción de su interés propio en el goce de los bienes terrenales» (Libertatis Conscientia, n. 13).Si la partie qui cause le préjudice est jugée coupable, c'est-à-dire si ellepécuniaire, ainsi que la publication d'un démenti concernant les déclarations mensongères.Si la parte causante del daño es declarada culpable,el daño pecuniario sufrido, así como la revocación de las declaraciones falsas y de su publicación.Il est nécessaire de prévoir que les établissements de crédit,

Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Open menu. Proposer une autre traduction/définition

Seulement il serait faux de croire que le prestige d'Heidelberg tient seulement aux façades Renaissance de son 'Schloss' imposant ou aux poèmes célèbres qu'elle a inspirés; Heidelberg c'est aussi un centre universitaire, technologique et économique de première importance qui a toujours su lier enseignement science et industrie. Linguee . Well, you know, you are, and you do but I'm willing to overlook that for the evening.